tırnakmakası

Konu ile ilgili birinci yazımızda Oktay Rifat’ın çevirdiği bir dörtlük kullanmıştık. Benim yararlandığım kaynakta; üçüncü mısra “Bu mutlu, bu ölümüz ölümü” olarak geçiyor. Arkadaşlarım aynı dörtlüğün üçüncü mısrasını başka kaynakta, yayınladığımız haliyle; “Bu mutlu, bu ölümsüz ölümü” olarak bulmuşlar. Kendimizce böyle uygun görüp yayınladık. Değişik kaynaklarda her  iki halde kullanılan mısra ile ilgili net değilim. Yazar ve özellikle çevirene saygı adına, doğrusunu bilen arkadaşlar bizi uyarırlarsa mutlu oluruz.

Gelelim, Kehrübâ-Kehribar’a… Meraklısı ve kıymetini bilen için has Kehribar gerçekten iyi bir taştır. Hele kendisine has kokusu!!! Gelin görün ki bu ve benzeri kıymetlerin taklitleri öteden beri yapılagelmiştir. İlginizi çekeceğini sandığım, uzun yıllar ötesinden bir reçete vereceğim. ”TAKLİT KEHRİBAR” reçetesi. Elime geçen kaynak 1936 basımı. O günden bu güne elbette çok şeyler değişti, gelişti. Belki çok daha bilimsel yöntemlerle KEHRİBAR taklitleri yapılıyordur. Ama biz yine de 1936′ya gidelim.

Bir miktar balık tutkalı sıcak su içinde eritilir. Önceden hazırlanmış Berandi ve yumurta kabuğu tozlarından kâfi miktarda balık tutkalı mahlûlü içine ilave edilerek macun haline getirilir. Matlup şeklin kalıbı da hafifçe yağlandıktan ve sıcak su ile ıslatıldıktan sonra dökülerek halile bırakılır. Biraz sonra istenilen katılık hasıl oldukta çıkarılır ve işlenir.

Şimdi de aynı kaynaktan, “Kehribarın Kıymetini Artırmak” reçetesi: Has kehribarın içi küçük çatlacıkları ve damarcıkları havi olanları makbuldur. Böyle çatlak ve damarcıklardan mahrum Kehribar eşyaya aynı manzarayı vererek kıymetini artırmak ıçin bir müddet kızgın zeytinyağında kaynattıktan sonra sabunlu su içine bırakmak maksada kâfidir.

Bunlar evlerde uygulanabilir reçeteler olarak hazırlanmış. Aslına hemen hemen hiç dokunmadan verdim. Değerlendirmek sizlere kalıyor. Hoşcakalın.